The poet in the glass cage