Kategorier: Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Översättning och tolkning Socialhistoria och kulturhistoria Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Översättning av västerländska författare har haft en djupgående inverkan på de persisktalande ländernas kulturella och sociala förhållanden.
Artiklarna i den här boken är skrivna av deltagare på kongressen "Persiska språkets vägar", 26-27 oktober 2018.
Kategorier: Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Delad är ett paradoxalt och flertydigt ord, eftersom det betyder både förenad och separerad samtidigt. När vi säger att det råder delade meningar om någonting, brukar vi mena att folk är oense. Men när vi säger att vi delar en uppfattning, menar vi att vi är överens.
I sin avhandling diskuterar Tommy Bruhn…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tvåspråkighet och flerspråkighet
Smågruppsarbete erbjuder många möjligheter att använda språket på ett varierat och utmanande sätt. I smågrupparbeten måste elever på egen hand organisera sitt arbete. De måste planera och besluta tillsammans. De måste också diskutera, resonera, jämföra och sammanfatta för att lösa uppgifter. I idealfallet ger därför…
Kategorier: Ekonomi, finansväsen, näringsliv och management Företagsekonomi och management Management och företagsledning Management: ledarskap och motivation Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Personlighet är det nya. Att beröra, komma nära, inspirera är det som kännetecknar en modern och stark ledare.
Någon man kan se upp till, men som heller inte hymlar med att själv vara en människa. Med brister – men med en central förmåga att göra något positivt av dessa brister.
Den här boken kommer att…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Within Scandinavian linguistics, two specific fields of study have aroused particular interest among linguistic scientists around the world: Old Norse and Norwegian language planning. There have long been conferences on Old Norse studies, but until now there have been no scholarly meetings which Norse have been…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
För ett antal tusen år sedan började en spridning som skulle ha ojämförlig betydelse inte bara för ett av jordens mest kulturellt inflytelserika områden, utan också för världens språk- och religionshistoria. Den semitiska språkfamiljen började spridas över Främre Orienten – den familj som omfattar hebreiskan,…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
En sak som skiljer människor från djur, inklusive de andra stora primaterna, är förmågan att tala. Men hur och varför uppstod språken? Och när var de fullt utvecklade, i nivå med dagens språk?
Nya upptäckter inom arkeologin och genetiken innebär att vi hela tiden tvingas flytta tidpunkten för mänsklig tillblivelse…
Kategorier: Kulturvetenskap Kulturvetenskap och medievetenskap Populärkultur Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
En underbar liten bok, en lika lärd som lättläst introduktion till de skapade språkens fantastiska värld. Corren
Din babelfisk i tillvaron, nu i utökad specialutgåva!
Den här boken är en upptäcktsfärd genom 121 påhittade språk språk från länder som inte existerar, epoker som aldrig inträffat och planeter som ingen…
Kategorier: Europas historia Historia Historia och arkeologi Historia: särskilda händelser och ämnen Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Begreppet germaner är laddat med rasbiologi och nazism men vilka var de egentligen. Stora vilda kämpar med svärd och hjälmar och underliga gamla kläder eller rakryggade, raknästa och ljushåriga unga män i elegant uniform från 1940-talet? I en vindlande historia som löper över tvåtusen år visas det hur en berättelse…
Kategorier: Juridik Översättning och tolkning Rättsvetenskap och allmänna rättsfrågor Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Tolking i justissektoren gir en grundig innføring i tolketeknikkene som brukes og etikken som gjelder for tolking generelt og for justissektoren spesielt. Også de reglene som ligger til grunn for de enkelte tolkesituasjonene behandles. De mange praktiske, etiske og språklige dilemmaene tolken må ta stilling til i sitt…
Kategorier: Arkeologi Historia och arkeologi Miljöarkeologi Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
In Andean cognition the embodiment of the past is different from many other ways to spatially relate the position of the body to time. This epistemology is for instance expressed in the Quechua word ñawpa, which signifies that the past is “in front of us;” it is known and can be seen. Seeing and knowing the past in…
Kategorier: Pedagogik Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tvåspråkighet och flerspråkighet Utbildningsstrategier och utbildningspolitik Utbildningsstrategier och utbildningspolitik: inkluderande pedagogik
Med språklige minoriteter i klassen underviser læreren ofte på et språk som ikke alle elevene mestrer like godt. For å kunne gi alle maksimale læremuligheter kreves kunnskap om andrespråkslæring og om hvordan skolen og læreren kan inkludere elevene og tilrettelegge opplæringen best mulig.
Denne boka gir en bred…
Corpus linguistics in Sweden: Pioneers and their context first presents the early international development for corpus linguistics and the institutional and disciplinary conditions for research on the subject in Sweden. Accounts of the first generationsof Swedish innovators in the 1960s then demonstrate the…
Kategorier: Europas historia Europas historia: vikingatiden Historia Historia och arkeologi Paleografi (skrifthistoria) Skriftsystem Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Vad är en runsten? Vad är en runa? Runstenar i Sverige går igenom över 200 utvalda svenska runstenar med fakta, bilder, tolkningar och anekdoter.
Kategorier: Kommunikationsvetenskap Referensverk, informationshantering och tvärvetenskap Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Semiotik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik Tvärvetenskap
Språklig samhandling gir en oversiktlig, helhetlig og faglig oppdatert innføring i språklig kommunikasjonsteori og diskursanalyse. Gjennom et rikt, autentisk eksempelmateriale presenterer forfatteren begreper og metoder for å analysere samtaler og tekster i det virkelige liv. Han viser hvordan mening skapes ved bruk av…
This thesis is concerned with Swedish translators and the society in which they work. It begins with an exploration of the concept of translatorship and a review of previous scholarship on the subject, leading to a three-part distinction consisting of textual, paratextual and extratextual translatorship. Adopting a…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
”Populärvetenskap av högsta klass. Alla de nödvändiga ingredienserna finns där: en påläst författare, ett pedagogiskt sinnelag och en prosa med gott flyt.”Svenska Dagbladet
Hur blev människan med språk? Var, när och varför började vi…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkhistoria och jämförande språkvetenskap Språkvetenskap / lingvistik
Författaren är känd för sitt engagemang för svenskan i Finland genom böckerna Fuskfinnar eller östsvenskar (2000) och Svenskan på plats (2010). I föreliggande bok rumsterar han om bland svenska i nutid och dåtid, och bland nya och gamla migrantspråk i Finland och Sverige för att slutligen hamna i Goa, Indien. Fakta…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Översättning och tolkning Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Ett lands litteratur består till betydande del av översättningar. Men varje tid betraktar sina översättningar på olika sätt. Normer och restriktioner styr inte bara vad som ska översättas, utan också hur en översättning ska se ut; vad man måste avstå från att översätta och vad som är nödvändigt att lägga till.
I denna…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik Teckenspråk, punktskrift och annan språklig kommunikation
Denne boken gir en innføring i hvordan norsk tegnspråk er bygget opp og brukes, og forklarer likheter og ulikheter mellom norsk tegnspråk og andre språk, særlig norsk talespråk. Den gir også et innblikk i språkets historie og utbredelse, i tospråklighet og opplæringsrettigheter. For at sammenligning med andre språk…
Kategorier: Europas historia Historia Historia och arkeologi Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Den nazistiska propagandan infiltrerade det vardagliga talet, omformade ordens betydelser och utarmade uttrycksmöjligheterna. Det nya språkbruket åt sig in i människorna och blev en oupplöslig beståndsdel av deras identitet och verklighetsuppfattning. LTI är inte bara ett klarsynt vittnesmål från Hitlers Tyskland, utan…
Kategorier: Pedagogik Samhälle och samhällsvetenskap Språk och lingvistik Språkpsykologi Språkvetenskap / lingvistik Tvåspråkighet och flerspråkighet
Syftet med denna avhandling är att synliggöra flerspråkiga elevers användning av sina första- och andraspråk i ett flerspråkigt NO-klassrum där man använder och uppmuntrar translanguaging och tydliggöra om och i så fall på vilka sätt dessa processer kan skapa förutsättningar för lärande. Avhandlingen utgår från…
Kategorier: Fonetik, fonologi Språk och lingvistik Språkinlärning: särskilda färdigheter Språkinlärning: uttal Språkundervisning och språkinlärning Språkvetenskap / lingvistik
Ny upplaga av välkänd lärobok i fonetik
Alla som undervisar i svenska som andraspråk behöver kompetens i andraspråksinriktad fonetik. Den här boken är skriven just för er.
Bosse Thorén har under många år arbetat med att göra uttalsundervisningen effektivare och mer lättillgänglig för både lärare och inlärare, genom…
Kategorier: Folkliga föreställningar och kontroversiell kunskap Paleografi (skrifthistoria) Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Skriftsystem Sociala grupper Sociala grupper: hemliga sällskap Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Our alphabet hides a Mystery older than its magic of turning sound into shapes. Secrets lie in the choice of objects chosen to represent early alphabet letters and their order, a pattern inherited by numerous traditions, an alchemical spell to return the sun from the dark and guide the soul toward…
Lever människan lyckligare om hon slutar upp att bråka sin hjärna med åsikter om moral, religion, filosofi och psykologi, och i stället i all enkelhet går in för att leva utan fördomar och dogmer, låta praxis bestämmas av hjärtat och lämna grubblet åt sidan? Kort sagt bli »frigjord« i Rousseaus mening.
Carl-Göran…
Kategorier: Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Den här boken introducerar medierad diskursanalys, ett ramverk för att undersöka kopplingar mellan diskurs och handling – alltså relationen mellan å ena sidan språkligt formade kunskaper och tankemönster, och å andra sidan det som människor gör i konkreta situationer.
I jämförelse med annan diskursanalys uppfattas…
Kategorier: Historia Historia och arkeologi Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
Här presenteras två latinska orationer, hållna i Uppsala 1654. I centrum för dem står retorikens användbarhet som politiskt redskap. Tillsammans skildrar de en talekonst med dubbelt ansikte: medan den ena orationen utmålar retoriken som en försåtlig manipulationskonst framställer den andra den som fundamentet för varje…
Vad menas med att en uppsats ska vara vetenskaplig? Vad är teori? Vilken metod ska man välja för att genomföra en undersökning? Vilka ämnen är lämpliga att skriva om? Vad bör det vetenskapliga språket utmärkas av?
Boken är tänkt att ge dig som språkstudent handledning i uppsatsskrivande inom det språkvetenskapliga…
Sociolingvistik riktar sig till alla som är intresserade av språkets sociala sida.
Sociolingvistiken utforskar förhållandet eller det ömsesidiga beroendet mellan språk och samhälle och tar fasta på språkets sociala funktion. Det är ett mångfasetterat ämne med många olika forskningsfält, och i den här introduktionsboken…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Litteraturvetenskap och litteraturkritik Litteraturvetenskap: poesi och poeter Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik
En enda dikt i femtielva versmått. Varför?
Vad är vitsen med vers? Finns det någon poäng med poesi? Blir man lycklig av lyrik?
I alla tider och på alla platser har människor skapat vers. Vi har diktat för att berätta, minnas, förmedla känslor, roa, dansa, supa, hålla takten i arbetet … Och valet av…
Kategorier: Lexikon Översättning och tolkning Språk och lingvistik Språk: referensverk och allmänt Språkvetenskap / lingvistik
Boken består av cirka 2000 ord, termer och uttryck som används inom samhällskunskap och migration.
Utvalda ord, termer och uttryck har valts med fokus på att vara mest användbara och relevanta för läsaren. Målet har även varit att erbjuda tydliga och korrekta definitioner och översättningar.
Boken kan också vara till…
The author is a retired engineer. With this background you might rather easily see the geometric character of the runic signs.
Since the dawn of Civilization the staff has been an emblem of authority and of magic power. Based on the staff the author constructs a set of geometric signs which might be used for the…
I begynnelsen var talet. Långt senare kom skriften.
Människans talspråksutveckling är till stora delar en oöverskådlig historia. Men skriftens historia kan beskrivas. Det gör Olle Engstrand i den här boken, där vi både får läsa om förhållandet mellan tal och skrift och om de stora skriftsystemen i världen, deras…
Kategorier: Etnicitet Etniska minoriteter och mångkultur Samhälle och kultur: allmänt Samhälle och samhällsvetenskap Sociala grupper Språk och lingvistik Språksociologi Språkvetenskap / lingvistik
Språk både speglar och formar samhällen, och präglar verkligheten för alla som verkar i dem. Denna grundsats inom sociolingvistik, studiet av språk i ett socialt sammanhang, är viktig för denna bok. I fokus står Sveriges nationella minoritetsspråk – finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska –…
Kategorier: Lärarhandledningar och lärarmaterial Pedagogik Samhälle och samhällsvetenskap Semantik, diskursanalys, stilistik, retorik Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik Undervisning i specifika ämnen
I centrum för all undervisning står vår kommunikativa förmåga som en förutsättning för att utvecklas och lära i samspel med andra. Detta är demokratiskt viktigt – det är en färdighet för alla medborgare. Ett tema i den här boken är just vad retoriken kan bidra med till en demokratisk medborgarbildning. Retoriken…
Kategorier: Språk och lingvistik Språkvetenskap / lingvistik Teckenspråk, punktskrift och annan språklig kommunikation
It is the third most commonly used language in North America. It has its own beauty, its own unmistakable form, and its own inherent culture. It is American Sign, the language of the deaf. Now, Gabriel Grayson, teacher extraordinaire, has put together a book that makes signing accessible, easy, and fun. Using more than…