Jon Fosse (född 1959) är en av världens mest spelade samtida dramatiker. Han har dessutom skrivit poesi, essäer och prosa. I tre band presenteras ett stort utval av Fosses pjäser i svensk översättning. Alla översättningar har reviderats och anpassats till den norska utgåvan av Fosses ”Teaterstykke”.…
Jon Fosse (född 1959) är en av världens mest spelade samtida dramatiker. Han har dessutom skrivit poesi, essäer och prosa. I tre band presenteras ett stort urval av Fosses pjäser i svensk översättning. Alla översättningar har reviderats och anpassats till den norska utgåvan av Fosses ”Teaterstykke”.…
Fadren (1887) är ett av August Strindbergs mest spelade och översatta dramer. Tragedin blev med sin enkla realism och sin psykologiska trovärdighet Strindbergs stora genombrott – även internationellt. Dess centrala tema är kampen mellan könen, vem som ska vara den styrande inom äktenskapet och bestämma över barnen, en…
Fordringsägare (1890) är ett kammarspel och triangeldrama som skildrar en komplex spiral av kärlek, svartsjuka och hämndbegär. Handlingen utspelas på ett bardortshotell i Stockholms skärgård och i centrum står en kvinna vid namn Tekla, hennes nuvarande make, Adolf och hennes tidigare make, Gustaf.
Tekla har sårat sin…
Oväder (1907) är det första av Strindbergs fem kammarspel – de övriga är Brända tomten, Spöksonaten, Pelikanen och Svarta handsken. Oväder hade urpremiär på Intima teatern 1907. Dramat handlar om en pensionerad ämbetsman som lever av sina minnen från det förflutna.
En varm sensommarkväll väntar den f.d. ämbetsmannen på…
Brända tomten (1907) är det andra i ordningen av Strindbergs fem kammarspel – de övriga är Oväder, Spöksonaten, Pelikanen och Svarta handsken. Brända tomten hade urpremiär på Intima teatern 1907.
Dramat – som fått sitt namn efter Strindbergs rivna barndomshem på Riddarholmen – utspelar sig invid ruinerna av ett hus…
Spöksonaten (1907) är det tredje i ordningen av Strindbergs fem kammarspel – de övriga är Oväder, Brända tomten, Pelikanen och Svarta handsken. Spöksonaten hade urpremiär på Intima teatern 1908.
Dramat spelades då endast 12 gånger – som en möjlig orsak brukar lyftas fram verkets modernistiska och abstrakta uppbyggnad –…
Pelikanen (1907) är det fjärde i ordningen av Strindbergs fem kammarspel – de övriga är Oväder, Brända tomten, Spöksonaten och Svarta handsken. Pelikanen hade urpremiär på Intima teatern 1907.
Pelikanen – vars titel anspelar på den i Strindbergs samtid förekommande föreställningen om att pelikaner lät sina ungar dia…
Svarta handsken (1907) är det sista av Strindbergs fem kammarspel – de övriga är Oväder, Brända tomten, Spöksonaten och Pelikanen. Svarta handsken, som hör till Strindbergs mindre kända pjäser, hade urpremiär på Falu teater 1907.
Dramat är en julpjäs i fem akter och utspelar sig i ett stort fint hyreshus med hiss och…
Strindbergs rykte som skandalförfattare resulterade i att pjäsen Debet och kredit (1892) hade urpremiär först år 1900 och då i Berlin. Handlingen utspelar sig på ett hotell där en berömd doktor tagit in efter att i flera år befunnit sig på resande fot. Dit kommer hans fordringsägare – en efter en – som på olika sätt…
Moderskärlek (1892) utspelar sig på en badort i skärgården. Dramat, som hade urpremiär i Berlin 1900, handlar om en dotter som har växt upp tillsammans med sin ensamstående mor, vilken i alla år har smutskastat fadern. Dottern får dock till slut vetskap om sanningen…
Leka med elden (1892) hade urpermiär i Berlin…
Ett drömspel (1892) betraktas som en föregångare till det expressionistiska dramat. Pjäsen uruppfördes på Svenska teatern i Stockholm 1907 med Harriet Bosse som guden Indras dotter. Strindberg själv har omtalat Ett drömspel som ”mitt mest älskade drama, min största smärtas barn”.
I pjäsen kommer ”Dottern” ned till…
Gillets hemlighet (1880) utspelar sig i Uppsala år 1402. Handlingen kretsar kring byggandet av Uppsala domkyrka och ett katastrofalt tornbygge. Strindberg hade bedrivit omfattande studier av kyrkans historia och planerat verket under ett flertal år. Han hade även engagerat sig i de diskussioner som fördes med anledning…
Lycko-Pers resa (1882) är ett sagospel i fem akter. Pjäsen hade urpremiär på Nya Teatern i Stockholm 1883 där den gjorde stor succé. Inspiration till pjäsen tror man att Strindberg fann i bl.a. Aladdin, P.D.A Atterboms Lycksalighetens ö och Henrik Ibsens Peer Gynt, det vill säga i berättelser om vandrande…
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Dramatik Filosofi och religion Kristendom Modern och samtida dramatik Religion och tro
Johannes Hallberg skriver med glimten i ögat och lyfter fram vardagliga situationer, bibelberättelser och dramatiska underfundigheter. Dramatiseringarna kräver ingen komplicerad rekvisita och de flesta kan övas in på en timme.
Hela materialet är ett kopieringsunderlag.
Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Dramatik Filosofi och religion Kristendom Modern och samtida dramatik Religion och tro
Ett av Sören Johanssons signum är dramer med enkel men effektiv koreografi, där aktörernas rörelsemönster bidrar till upplevelsen av dramat. Här finns flertalet exempel på sådana, tillsammans med både enklare och några lite mer avancerade dramer.
Hela materialet är ett kopieringsunderlag.
Herr Bengts hustru (1882) är ett historiskt drama med handlingen förlagd till reformationstiden. Den historiska dimensionen har dock ansetts vara av underordnad betydelse, i stället har verket uppfattats som ett inlägg i den samtida debatten om äktenskapet. Herr Bengts hustru hade premiär på Nya Teatern i Stockholm…
Marodörer (1886) och Kamraterna (1888) är i grunden samma skådespel och i båda verken kretsar handlingen kring ett gift konstnärspar, Axel och Bertha. Många av samtidens argument för och emot jämställdhet mellan könen avhandlas här i en slagkraftig dialogform.
Marodörer, den ursprungliga versionen, är mer diskuterande…
Marodörer (1886) och Kamraterna (1888) är i grunden samma skådespel och i båda verken kretsar handlingen kring ett gift konstnärspar, Axel och Bertha. Många av samtidens argument för och emot jämställdhet mellan könen avhandlas här i en slagkraftig dialogform.
Marodörer, den ursprungliga versionen, är mer diskuterande…
Abu Casems tofflor (1908) blev Strindbergs sista sagospel. Verket, som är på vers, utspelar sig i forntidens och legendens Bagdad. Handlingen bygger löst på ett par intriger ur Tusen och en natt samt en fransk saga. Verket hade urpremiär på Gefle teater 1908.
I Abu Casems tofflor möter vi en girig parfymhandlare, Abu…
Kung Henrik V av England invaderar Frankrike för att göra anspråk på tronen. Han stoppar ett mordförsök och vinner mot alla odds.
Engelsmännen tar staden Harfleur och går vidare mot Calais. De två arméerna förbereder sig för strid nära Azincourt. Kvällen före striden besöker kungen sina trupper förklädd. De franska…
DRAMA OCH DRAMA
Två dramer.
Det första dramat, Sökes teaterchef, handlar om makt. Dels makten över scenen på en teater, dels makten över teaterns som sådan. Här blottläggs avundsjuka, hämndbegär, intriger, ambitioner för egen del, men även en djup kärlek till teatern som konstform och arbetsplats.
Det andra dramat,…
Genom Öknar till Arvland (1903) är den första delen i August Strindbergs Den världshistoriska trilogin; de övriga är Hellas respektive Lammet och Vilddjuret. Genom Öknar till Arvland utgavs först efter författarens död och hade urpremiär i Hannover 1922.
Pjäsen – som handlar om Moses – skildrar hur Farao tvingas ge…
Hellas (1903) är den andra delen i August Strindbergs Den världshistoriska trilogin; de övriga är Genom Öknar till Arvland respektive Lammet och Vilddjuret. Hellas, som utgavs först efter författarens död, hade urpremiär i Mannheim 1921.
Verket – som handlar om Sokrates – utspelas i Aten åren 428-399 f.Kr. och vi får…
Lammet och Vilddjuret (1903) är den tredje delen i August Strindbergs Den världshistoriska trilogin; de övriga är Genom Öknar till Arvland repektive Hellas. Lammet och Vilddjuret, som utgavs först efter författarens död, hade urpremiär i Hannover 1922.
Pjäsen handlar om Jesus och är uppdelad i tre delar. Den första…
Advent (1899) handlar om högmod och hur detta bestraffas av övernaturliga makter. Dramat hade urpremiär i München 1915.
I Advent möter vi ett självgott gammalt par, Lagmannen och Lagmanskan, vilka har byggt sin lycka på bl.a. stöld, förfalskning och mened. Plötsligt uppenbarar sig en procession av spöklika figurer –…
Himmelrikets nycklar (1892) är ett sagospel om Sankt Per. Verket anses gestalta en konflikt mellan författarens nietzscheanska ateism och religiösa tendenser. Dramat hade urpremiär först 1927 i Bad Godesberg i Tyskland.
I verket får vi möta en smed som har förlorat sina barn. Denne får genom en trollkunnig läkare ge…
Jean-Luc Lagarce (1957 1995) var en fransk dramatiker. Under sitt korta liv skrev han tjugofem pjäser och har efter sin död blivit en av de mest spelade samtida dramatikerna i Frankrike. Med denna volym introduceras Lagarce för första gången i bokform på svenska, med två av hans mest berömda pjäser: Innan ångern faller…
Sagospelet Svanevit (1901) handlar om ungdomlig kärlek och skildrar hur den kan övervinna alla hinder. Verket hade urpremiär på Svenska teatern i Helsingfors 1908. Pjäsen blev även en av de största publika framgångarna på Strindbergs egen teater – Intima teatern – där den, från hösten 1908, uppfördes fler än 150…
Kaspers Fet-Tisdag, som August Strindberg skrev 1900 eller 1901, gavs först ut efter författarens död. Pjäsen hade dock urpremiär på Dramatiska Teatern redan 1901.
En direktör för en kasperteater har just hämtat ut sina dockor hos en pantlånare. Första maj närmar sig och då ska man börja framträda. Direktören möter…
Påsk (1900) är ett av August Strindbergs naturalistiska dramer. Verket hade urpremiär i Frankfurt am Main 1901.
Handlingen utspelar sig i Lund, hos en familj vid namn Heyst. Fadern sitter i fängelse, dömd för förskingring. Hans förehavanden har skadat familjens rykte, och man lever nu isolerad i staden. Sonen Elis är…
I denna volym presenteras fem dramer som August Strindberg aldrig färdigställde.
Holländaren (1902) existerar i form av ett relativt omfattande fragment, och har därför framförts. Pjäsen, som anknyter till myten om den flygande holländaren, uppvisar tydliga influenser av Richard Wagners gestaltning av…
Engelbrekt är en pjäs av August Strindberg från 1901. Pjäsen hör till Strindbergs historiska dramer och handlar om den svenske upprorsledaren Engelbrekt Engelbrektsson. Dramat hade urpremiär på Svenska teatern i Stockholm 1901.
Engelbrekt var ledare för Engelbrektsupproret 1434 mot kung Erik av Pommern. Upproret ledde…
Kristina är en pjäs av August Strindberg från 1901. Pjäsen hör till Strindbergs historiska dramer och handlar om den svenska drottningen Kristina. Dramat hade urpremiär på Intima teatern 1908, men möttes av en överväldigande negativ kritik och kom att beskrivas som både ohistoriskt och okonstnärligt. Verket har dock…
Gustav III är en pjäs av August Strindberg från 1902. Pjäsen hör till Strindbergs historiska dramer och handlar om Gustav III:s sista tid i livet. Dramat hade premiär på Intima teatern 1916.
Verket är fyllt av intriger och skildrar bl.a. spelet inför riksdagen 1789, då kungen lyckas utvidga sin makt. Handlingen tar sin…
Jon Fosse (född 1959) är en av världens mest spelade samtida dramatiker. Han har dessutom skrivit poesi, essäer och prosa. I tre band presenteras ett stort utval av Fosses pjäser i svensk översättning. Alla översättningar har reviderats och anpassats till den norska utgåvan av Fosses Teaterstykke. Kritikern Mikaela…