A blend of searing social commentary and speculative fiction, Chana Porter's fresh, pointed debut is perfect for fans of Jeff VanderMeer and Carmen Maria Machado.