I den grekiska mytologin var Pandora den första kvinnan som skapades av gudarna och den som skapade henne var guden Zeus. Han gav henne en ask (en burk egentligen) och sa till henne på skarpen att inte öppna asken. Nyfiken som hon var öppnade hon locket och all världens ondska, allt elände och alla sjukdomar flög ut i världen. Hon lyckades dock stänga locket och på botten låg hoppet, förväntningarna och överraskningarna kvar.

Det finns många tolkningar till varför just hoppet blev kvar i asken. En tolkning är att hoppet är i grunden gott och hjälper oss i vår strävan efter en bättre framtid. Det sägs till och med att hopp, förväntningar och överraskningar är bra för vår hälsa.

Söker man efter synonymer till överraskning hittar man ord som: kalldusch, chock, överrumpling, skräll, förvåning, häpnad, bestörtning, oväntad gåva, present, något oanat, en oväntad – positiv eller negativ – nyhet eller iakttagelse, något som överraskar, inträffar hastigt, det kan vara små (o)trevliga överraskningar, upplevelser, möten med det okända.

Läs hur elva kvinnor har tolkat ordet överraskningen. Njut av novellerna - skratta och gråt.