I januari 2011 publicerades en artikel i American Journal of Physical Anthropology. I den jämfördes tidigare okända mitokondrie-DNAsekvenser hos islänningar, som föreslogs kunde ha amerikanskt ursprung. Om detta är korrekt skriver författarna, att en möjlig förklaring vore att barn kunde ha uppkommit mellan en man med isländsk bakgrund och en indiansk kvinna, troligen en beothuk. I denna episka släkthistoria som sträcker sig från år 946 fram till modern tid får vi följa namnet Layfir som kommer att vandra vidare i många generationer och i många olika länder, från Norge och England till Island, Grönland och Kanada och där äventyren avlöser varandra.