Det viskade till mig små dystra mirakel är en prosalyrisk bok, en samling dikter som tillsammans väver ihop en känsloladdad berättelse om en trasslig kärleksrelation. Dikterna handlar om mig, om dig, om oss. Om förälskelse, om passion, om smärta, om sorg. Dikterna utspelar sig främst i Paris, men även Marseille och Nordafrika förekommer som platser.

Diktsamlingen är Camilla Carlqvists första utgivna bok och litterära debut. Hon har tidigare skrivit noveller, artiklar och reportage för olika tidskrifter. Vid sidan av skrivandet är hon verksam som grafisk formgivare.