Dato Magradze är född 1962 och bosatt i Tbilisi. Han debuterade som poet på 1980-talet och har bland mycket annat skrivit Georgiens nationalsång. "Det bördiga landet" är hans andra diktsamling att översättas till svenska. Sedan tidigare finns "Giacomo Ponti" på Smockadoll förlag.