Året är 1938. I en hytt på M/S Kungsholm ligger en pojke och läser Tusen och en natt. Han är elva år, en månad och sexton dagar. Båten häver sig långsamt. Han vill aldrig mer återvända till det gamla landet, "nevermore". Pojken är Jan Myrdal. Tillsammans med sina systrar och sina berömda föräldrar Alva och Gunnar ska han till New York.

Här ges en helt unik inblick i en elvaårings liv: hans läsning, hans mekano- och modellbyggande, hans fantasier, hans uppvaknande sexualitet, hans begynnande medvetande om världen och om kriget som närmar sig. Oerhört öppet och med elvaåringens perspektiv fortsätter Myrdal här i den andra delen sviten om sin uppväxt som de berömda föräldrarnas "problembarn". Inspelningen är från Sveriges Radio AB, 1984. Producent var Yvonne Glenning. Denna bok skrevs 1989 med det språkbruk som rådde då. Stötande ord kan därför förekomma.