Många författare har ägnat sig åt eller ägnar sig åt bildskapande och vice versa. Det tycks finnas en stark koppling mellan skrivande och bild- skapande kreativitet. I form av minibiografier lyfts tolv personer fram i text och bild som haft denna ”dubbeltalang”. Focus ligger på att skildra den mindre kända sidan av deras konstnärskap i de fall där en sådan finns. Förhoppningsvis kan boken inspirera till fortsatt läsande om dessa begåvade personer men även om andra, som varit eller är bildskapande författare eller författande bildskapare. 

Dag Hydén, med intresse för historia i olika former och själv konstnärligt aktiv, har under sin tid som öronläkare skrivit medicinhistoriska artiklar. Han utgav 2011 boken Drivkrafter hos några kända konstnärer och konstnärsgrupper och 2015 boken Från Linnéträdgården till Gyllene hornet på cykel. Sommaren 1968. Genom ett Östeuropa som inte längre ”är”. Han har deltagit i konstutställningar med egna verk.