"I Jatteland" är en bok om målaren Jan Anders "Jatte" Eriksson. I hans bildvärld öppnar sig norrbottniska himlar och horisonter. I personliga texter av poeten Lennart Sjögren och vännen Anders Marner lär vi känna en konstnär som alltid sökt sin egen väg. I hans drygt 50-åriga livsverk anas rötterna i hembyn Södra Harads och de många strövtågen i Norrbottens inland. Ibland också en slags ödslighet som ofta tolkats som den avfolkade glesbygdens. Men i det "Jatteland" som boken skildrar finns liv och existensiell laddning bortom avbildandet. Författaren och norrbottningen Torbjörn Säfve har en gång träffande liknat Jatte vid barockpoeten Lasse Lucidor: "humor mot en fond av tung melankoli, gycklande barock, vass skarpsyn, ögonblicklighet; längtan efter rus och lugn".