Deutsch Optimal innehåller många olika sorters texter: intervjuer, dialoger, brev, berättelser, sånger, dikter och hörtexter. I denna nya upplaga av Textbuch har några nya kapitel tillkommit, medan ord- och skrivövningar har flyttats till Sprachheft. Innehållet i texterna står i centrum och nya bilder till texterna lyfter fram aspekter som berör och engagerar. "Textverständnis" ger träning i att kommunicera kring textinnehållet och göra egna iakttagelser och jämförelser.

Sist i boken finns en verktygslåda, "Redefreiheit!", i form av ord och fraser inom tio områden, att använda i olika kommunikativa situationer, t.ex. att berätta om sig själv, att diskutera med andra, att tala om det som händer etc. Eleverna kan själva välja hur de vill arbeta med dessa avsnitt, men i textbokens olika kapitel ges förslag på vilket avsnitt som passar just till innehållet som behandlats. I Textbuch 2 utökas områdena under Redefreiheit och blir till större uppgifter såsom t.ex. presentationer och diskussionsuppgifter.

Alla texter, förutom hörtexterna, finns inspelade på elev-cd (mp3) som medföljer textboken.