När Farfar förstår att han är sjuk, att han snart ska dö, har han en önskan: Han vill att Bulan, hans bästis och barn-barn, ska lära sig att leva med sorgen. Men hur Farfar än försöker, vill Bulan inte lyssna. -För inte ska du dö heller, Farfar? säger Bulan. När Farfar inte lyckas, försöker Iza. Iza är en alldeles ovanlig liten apa med en förtrollning i sig. Ska hon lyckas hjälpa Bulan att förstå att Sorg-Fågeln och Glädje-Fågeln kan bli kompisar?